Mis à jour : novembre 2026 · Équipe Diskover
Réponse rapide : Si tu chantes ou joues sur un enregistrement publié, tu as des droits en tant qu’interprète, même si tu n’as pas composé le morceau. En Espagne, ces droits voisins sont perçus et répartis par l’AIE quand ta musique passe à la radio, à la télé, dans des lieux publics ou sur les plateformes de streaming. L’adhésion est gratuite : tu remplis le formulaire en ligne, tu le signes électroniquement et, une fois admis, tu déclares tes enregistrements pour être payé lors des répartitions. Ni ton distributeur ni la SGAE ne te versent cet argent : si tu n’es pas à l’AIE, tu le laisses filer.
Ce que sont les droits voisins de l’interprète
Une chanson publiée génère plusieurs sources de revenus distinctes, et chacune a son propriétaire. Les droits voisins sont ceux que la loi espagnole sur la propriété intellectuelle reconnaît à ceux qui interprètent l’œuvre et à ceux qui produisent l’enregistrement, indépendamment de qui l’a composée.
Pour que ce soit clair, voici comment se répartit l’argent d’une chanson en Espagne :
| Qui | Ce qu’il perçoit | Par |
|---|---|---|
| Titulaire du master | Royalties des streams et téléchargements | Ton distributeur (par exemple, Diskover) |
| Auteur et compositeur | Droits d’auteur pour chaque utilisation de l’œuvre | La SGAE ou une autre société, ou un éditeur |
| Artiste interprète | Rémunérations pour communication publique, streaming et copie privée | AIE |
| Producteur du phonogramme | Rémunérations pour communication publique et copie privée | AGEDI |
Si tu es un artiste indépendant qui compose, chante et finance ses propres enregistrements, tu peux être sur les quatre lignes à la fois. On t’explique tout en détail dans les royalties d’une chanson et comment les percevoir.
Ce que paie l’AIE et d’où vient l’argent
L’AIE (Société des artistes interprètes d’Espagne) est la société de gestion autorisée par le ministère de la Culture pour percevoir les rémunérations des interprètes musicaux que la loi réserve à la gestion collective. Autrement dit : tu ne peux pas négocier ces paiements un par un avec chaque radio ou chaque bar ; l’AIE les perçoit puis les répartit selon l’utilisation de chaque enregistrement. Les voici :
- Communication publique : quand ton enregistrement passe à la radio, à la télé, dans un magasin, une salle de sport, un bar ou un hôtel.
- Mise à disposition : la rémunération que la loi garantit aux interprètes quand leur enregistrement est sur les plateformes de streaming, même s’ils ont cédé leurs droits au producteur.
- Copie privée : la compensation pour les copies à usage personnel.
- Location d’enregistrements, très marginale aujourd’hui.
Les derniers chiffres publiés sont ceux du rapport de transparence 2025, présenté par l’AIE en juin 2026 (les chiffres de cette année seront connus en 2027) :
| Chiffre de l’AIE (exercice 2025) | Montant |
|---|---|
| Perception totale | 60,2 millions d’euros (record) |
| Perçu pour la communication publique d’enregistrements musicaux | 22,6 millions |
| Perçu pour la mise à disposition (streaming) | 11,1 millions (7,6 en 2024) |
| Argent réparti aux artistes | 48,9 millions |
| Membres au 31 décembre | 39 052 |
| Frais de gestion de l’AIE | 10,54 % |
C’est le streaming qui progresse le plus, et c’est justement ce qui compte le plus pour les artistes émergents : si tes chansons tournent sur les plateformes, une rémunération d’interprète t’attend.
Qui peut adhérer à l’AIE
Selon l’AIE elle-même, tout artiste interprète ayant participé à une interprétation fixée, c’est-à-dire enregistrée, peut adhérer : phonogrammes (chansons), enregistrements audiovisuels, programmes de télévision ou films. Et pas seulement l’artiste principal :
- Chanteurs solistes et membres de groupes.
- Musiciens de session qui jouent sur les disques d’autres artistes.
- Choristes.
- Chefs d’orchestre et autres interprètes qui participent à l’enregistrement.
L’adhésion est gratuite : pas de frais d’inscription ni de cotisation annuelle. L’AIE se finance par une retenue sur ce qu’elle perçoit.
Comment adhérer à l’AIE étape par étape
- Remplis le formulaire d’inscription en ligne de l’AIE et signe-le électroniquement. Si tu veux les lire avant, tu peux télécharger le contrat d’adhésion, la demande d’adhésion et la feuille de déclaration (en espagnol).
- Attends l’accusé de réception. S’il manque une information, on t’écrira pour la corriger.
- Admission. Le conseil d’administration approuve les adhésions par vagues (tu peux consulter le calendrier des admissions sur leur site). En 2026, les demandes reçues jusqu’au 6 janvier, au 7 avril, au 30 juin et au 6 octobre ont été approuvées fin février, mai, septembre et novembre. Si tu l’envoies maintenant, elle entrera dans la première vague de 2027.
- Tu reçois ton numéro de membre et l’accès à l’espace membre en ligne (Oficina Virtual).
- Déclare tes enregistrements. C’est l’étape que la plupart oublient. Indique sur quels enregistrements tu as joué et avec quel rôle. Garde sous la main le titre, l’artiste principal, la date de sortie et le code ISRC de chaque titre.
- Sois payé lors des répartitions. En 2025, l’AIE a fait quatre répartitions (mars, juin, septembre et décembre), et les relevés se consultent dans l’espace membre.
Les erreurs qui te font perdre de l’argent
- Croire que ton distributeur le perçoit déjà. Ton distributeur te verse les royalties du master. Les rémunérations d’interprète passent par une autre voie.
- Adhérer et ne rien déclarer. Sans répertoire déclaré, l’AIE ne peut pas t’attribuer ce que génèrent tes enregistrements.
- Ne pas savoir qui a joué sur chaque morceau. Si tu collabores avec d’autres artistes ou des musiciens de session, mettez par écrit qui interprète et qui est le producteur du phonogramme. Un split sheet signé évite les disputes quand l’argent arrive.
- Oublier l’AGEDI. Si tu finances et organises l’enregistrement, tu es aussi producteur du phonogramme, et cette rémunération est gérée par l’AGEDI, pas par l’AIE.
Comment tout s’articule avec Diskover
Chez Diskover, on veille à ce que l’argent de ton master t’arrive en entier et vite, et on t’aide à organiser le reste :
- Distribution : ta musique est sur Spotify en moins de 24 heures. Avec le plan Unlimited (9,99 €/mois), tu gardes 100 % des royalties du master. Tu peux calculer ce que rapportent tes streams avec notre calculateur de royalties Spotify.
- Ta musique ne disparaît pas : si tu arrêtes de payer un mois, on ne supprime pas ton catalogue ; il passe au plan gratuit avec un partage 80/20 et continue de tourner, et de générer aussi tes droits d’interprète.
- Droits d’auteur : si tu composes aussi, Diskover Publishing t’inscrit gratuitement comme auteur et enregistre tes œuvres auprès d’UNISON si tu n’es membre d’aucune société, et perçoit tes droits d’auteur dans le monde entier (tu gardes 75 %).
- De vraies personnes : si tu as des questions sur tes codes ISRC ou les données de tes sorties, notre service client répond vite, et on est à Madrid (C. de Luis I, 86, 28031).
Tu veux que ta musique génère tous ses revenus ? Distribue avec Diskover et adhère à l’AIE pour ne laisser aucun droit sans le percevoir.
Questions fréquentes
Que sont les droits voisins dans la musique ?
Ce sont les droits que la loi reconnaît aux artistes interprètes et aux producteurs d’un enregistrement, distincts des droits d’auteur du compositeur. En Espagne, ils sont gérés par l’AIE (interprètes) et l’AGEDI (producteurs).
Combien coûte l’adhésion à l’AIE ?
Rien. L’adhésion à l’AIE est gratuite et il n’y a pas de cotisation annuelle. La société se finance par des frais de gestion sur ce qu’elle perçoit, qui étaient de 10,54 % en 2025.
Puis-je être payé par l’AIE si j’ai seulement joué sur le disque d’un autre artiste ?
Oui. Tous les interprètes ayant participé à un enregistrement publié peuvent adhérer, y compris les musiciens de session et les choristes, pas seulement l’artiste principal.
Combien de temps met l’AIE pour accepter une demande ?
L’AIE approuve les adhésions en quatre vagues par an. En 2026, les dates limites étaient le 6 janvier, le 7 avril, le 30 juin et le 6 octobre, avec une approbation deux à trois mois plus tard.
Mon distributeur perçoit-il les droits de l’AIE à ma place ?
Non. Ton distributeur te verse les royalties du master pour les streams et les téléchargements. Les rémunérations d’interprète pour la radio, la télé, les lieux publics et le streaming sont perçues par l’AIE, et pour les toucher tu dois être membre et déclarer tes enregistrements.
